פסק דין למשרד הפנים - תיקון רישומים במרשם האוכלוסין לצורך הוצאת דרכון זר
עו"ד תומר גל - חבר ועדת הגירה ארצית בלשכת עורכי הדין
הוצאת דרכון זר או נסיעה לחו"ל נתקעים בגלל הבדל בשם? תאריך לידה שלא תואם? או חוסר ברישומי הורה שנפטר? "רבים מגלים רק בעת הגשת בקשה לאזרחות זרה כי הרישום הישראלי של אבותיהם אינו תואם את המסמכים מחו"ל ומעכב להם את תהליך הוצאת הדרכון הזר". מסביר עו"ד תומר גל - חבר ועדת הגירה ארצית ומחוזית בלשכת עורכי הדין. עו"ד גל מוסיף כי "ישנם אפילו מקרים בהם ישראלים נמנעים מלהיכנס למדינה אחרת רק בשל כך שהדרכון הישראלי שלהם לא מכיל את כל פרטי הרישום הנדרשים להופיע במסמך נסיעה בינלאומי".
במקרים כאלה פסק דין הצהרתי מבית המשפט הוא לעיתים הדרך היחידה לעדכן את הרישום במשרד הפנים – ולפתוח את הדלת לחו"ל.
למה בכלל צריך פסק דין לתיקון רישום?
כאשר מדובר בנפטר או בבקשה עבור אדם אחר שאינו התושב בעצמו, משרד הפנים אינו משנה רישומים בסיסיים כמו שם, תאריך לידה או פרטי הורים ללא ראיות משמעותיות. לכן, כאשר מדובר בתיקון פרטי מרשם של נפטר, כמו למשל שינוי שם של נפטר, או בבקשות מורכבות, פקיד הרישום במשרד הפנים ידחה את הבקשה ויפנה את המבקש לבית המשפט לקבלת פסק דין לתיקון שם של הנפטר.
יוצא אפוא, כי כאשר רישום ישראלי סותר מסמכים רשמיים מחו"ל, או שחסרים פרטי מנוח – משרד הפנים יפנה את האזרח לבית המשפט.
מה פסק הדין יכול לתקן בפועל?
ישנם מקרים שפסק הדין יכול לתקן את הרישום השגוי בפועל, אולם ישנם מקרים בהם כבר לא ניתן לתקן את הרישום ולהנפיק - מה שלא יאפשר להנפיק תמצית עם רישום מתוקן.
במקרים אלו, ישנה חשיבות לסיווג ההליך הנכון על ידי עורך דין שבקיא בדיני הגירה ומרשם אוכלוסין. כך למשל, במקרה כזה ניתן להחליף את התמצית בפסק דין הצהרתי מבית משפט מוסמך, אשר יכול להכריז על השינויים, למשל:
-
תיקון שם שנרשם באופן שונה ממדינת המוצא (מה שמכונה "עברות שם")
-
הוכחת אזרחות או אי אזרחות, לצורך רשויות זרות
-
התאמת רישום לדרכון הזר או למסמכים הזרים
-
הוצאת דרכון שכולל תאריך לידה מלא
-
קבלת תמצית רישום מורחבת
-
תיקון פרטי הורים או מנוחים
מתי משרד הפנים מפנה לבית המשפט?
משרד הפנים באמצעות רשות האוכלוסין וההגירה, מפרש את חוק מרשם האוכלוסין, תשכ"ה-1965 באופן מאוד נוקשה. למעשה, נהלי רשות האוכלוסין אוסרים על פקידי הרישום של משרד הפנים להיעתר לבקשות מנהליות הנוגעות לפרטי רישום של נפטר ובכלל, של כל מי שאינו התושב בעצמו.
כמו כן, במשרדנו גל עורכי דין, נוהלו תיקים בהם משרד הפנים התנגד גם לבקשות הנוגעות למבקש בעצמו, אפילו כאשר המבקש איתר מסמך ציבורי כגון תעודת לידה מחו"ל שמעיד על השינוי, וזאת בטענה למורכבות בשינויים, אותם בחר משרד הפנים להשאיר להחלטת שופט במקום להחלטת פקיד רישום.
דוגמאות למקרים בהם נדרש פסק דין הצהרתי למשרד הפנים:
-
שם עברי שונה מהשם בדרכון הזר
-
חוסר רישום של הורה או סבים שנפטרו
-
תאריך לידה שגוי או לא תואם למסמך לידה זר
-
היעדר שמות הורים בשל חוסר שיוך תיקים בין הורה לבנו
-
טעויות שהצטברו במשך עשרות שנים ברישומי משרד הפנים
-
תאריך לידה חסר בדרכון שנוקב רק בשנת הלידה ולא בתאריך המלא
-
דרישות שמציגות רשויות זרות (כגון איטליה, פולין, גרמניה) להוכחת מצב אזרחות היסטורי
דוגמאות נפוצות מהשטח - ארבעה סיפורי הצלחה במשרדנו
סיפור הצלחה 1 - השגת תמצית רישום מורחבת למנוח לצורך דרכון זר
הסיטואציה:
לקוח משרדנו ביקש להוציא דרכון אירופאי המבוסס על מוצא של סבו.
כדי להגיש את הבקשה נדרש מידע היסטורי שלא הופיע במרשם, כולל:
שם קודם, פרטי הורים, פרטים על עלייה ותושבות.
משרד הפנים התנגד להנפקת התיעוד הנדרש.
מה עשינו?
הוכחנו לבית המשפט שלנכד יש עניין בדבר בהתאם לחוק מרשם האוכלוסין וחוק הגנת הפרטיות.
התוצאה:
בית המשפט הורה למשרד הפנים להנפיק ללקוח משרדנו תמצית רישום מורחבת מלאה אודות המנוח - שאפשרה לו להשלים את הבקשה לדרכון אירופאי.
בתיק ייצג עורך הדין תומר גל, ממשרדנו - גל עורכי דין
סיפור הצלחה 2 - אישור על אי אזרחות ישראלית של מנוחה לצורך קבלת אזרחות זרה
הסיטואציה:
משפחה נדרשה להוכיח לרשויות בחו"ל שהאם המנוחה לא הייתה אזרחית ישראלית - כדי לקבל אזרחות זרה בהורשה ממנה.
הרשויות הזרות טענו שללא אישור זה - הם יקבעו כי המנוחה איבדה את האזרחות הזרה שלה, מי שימנע העברתה ללקוח משרדנו.
מה עשינו?
הצגנו לבית המשפט טיעונים וראיות חיצוניות לכך שאמו המנוחה של הלקוח מעולם לא הייתה אזרחית ישראלית.
התוצאה:
בית המשפט הוציא צו רשמי שהורה על משרד הפנים לערוך אישור שמעיד על "אי היותה אזרחית ישראלית".
הלקוח קיבל את האישור המיועד ממשרד הפנים ובעקבותיו קיבל אזרחות זרה.
בתיק ייצג עורך הדין תומר גל, ממשרדנו - גל עורכי דין
סיפור הצלחה 3 - תיקון שם, תאריך לידה ופרטי הורים: התאמת הרישום לדרכון הזר
הסיטואציה:
מבקשת, בהיותה בחיים, נתקלה בסירוב להוצאת דרכון זר מאחר שהשם בישראל לא תאם את השם במסמכים מהמדינה האחרת.
בנוסף, תאריך הלידה ושמות ההורים נרשמו בצורה שגויה.
על אף שהמבקשת הייתה בחיים וביקשה את השינוי עבורה, משרד הפנים סירב לתיקונים.
מה עשינו?
לאחר גיבוש כל החומר הנדרש ומכתב הדחיה ממשרד הפנים, הגשנו לבית המשפט המוסמך תביעה מפורטת בת 10 עמודים שמפרטת את כל השינויים הרבים שנדרשים, בליווי צילומים משפחתיים, מסמכים זרים, אישורים נוטריוניים וראיות חיצוניות נוספות שאספנו.
התוצאה:
בפסק דין מנומק, אישר בית המשפט את כל התיקונים המבוקשים ללא כל הסתייגות.
בתיק ייצג עורך הדין תומר גל, ממשרדנו - גל עורכי דין
סיפור הצלחה 4 - תיקון והשלמת תאריך לידה לצורך הנפקת דרכון ישראלי ונסיעה לחו"ל
הסיטואציה:
לקוח שנולד בשנת 1943 גילה כי במרשם האוכלוסין הישראלי מופיעה רק שנת הלידה, ללא יום וחודש.
החוסר ה"טכני" הזה יצר סתירה במסמכי הדרכון - וגרם לסירוב בקבלת ויזות לארה״ב ולאיחוד האמירויות.
מדינות רבות אינן מאפשרות הנפקת אשרות ללא תאריך לידה מלא, ולכן הרישום החלקי הפך בפועל למכשול אמיתי בפני נסיעות בינלאומיות.
מה עשינו?
הגשנו תביעה מנומקת ובקשה לתיקון רישום, כולל תיעוד היסטורי ועדויות מסמכים המוכיחים את יום וחודש הלידה המדויק. בנוסף, התמודדנו עם ראיות סותרות שמצא משרד הפנים ועם התנגדויותיו לתיקון. כמו כן, עמדנו על כך שאחיותיו של הלקוח לא יקראו להעיד בבית המשפט, מחמת גילן המבוגר.
התוצאה:
בית המשפט קבע בפסק דינו את תאריך לידתו של לקוח משרדנו, והורה למשרד הפנים לרשום את התאריך במרשם האוכלוסין.
הדרכון של הלקוח תוקן - והוא הצליח לקבל ויזה לאמירויות.
בתיק ייצג עורך הדין יעקב גל, ממשרדנו - גל עורכי דין
אנחנו יכולים לסייע לך - היכרות מלאה עם משרד הפנים
עו"ד תומר גל - חבר ועדת הגירה ארצית ומחוזית, מתמחה בליווי וייצוג לקוחות בתהליכים:
-
תביעות הצהרתיות
-
פסקי דין למשרד הפנים
-
תיקון רישומים לצורך דרכון זר
-
ליווים בתהליכים מול רשויות זרות וישראליות
זקוקים לפסק דין שמצהיר על תיקון מרשם אוכלוסין? צרו קשר עוד היום עם משרד גל עורכי דין לקבלת סיוע מקצועי בכל הנוגע למשרד הפנים.
Attorney Tomer Gal is a member of the National Immigration Committee - professional of reference to the Italian Embassy in Israel and recognized by official and leading institutions in the field of immigration and law, both in Israel & abroad.